Der 62 Jahre alte Opelfahrer fuhr um 11.10 Uhr stadtauswärts über die Straße Am Helweg und hielt zunächst an der roten Ampel. Aus ungeklärten Gründen fuhr der Apelerner kurz darauf aber wieder an und nahm dem von links kommenden Quad-Fahrer die Vorfahrt, der hinten in den Opel prallte. Den gesamten Schaden an den beiden Fahrzeugen schätzt die Polizei auf 6000 Euro, das Quad musste abgeschleppt werden. sn/r
